SôRamires

10/11/2009 às 18:55

Quanto ao cinema brasileiro não podemos esquecer que a maioria das salas tem péssima acústica e alguns filmes têm o som mal gravado e montado.
Sou do tempo em que era ouvinte e criança e os filmes nacionais tinham um som impecável, todos entendiam o que era dito. Havia trabalho de gravação e também treinamento de dicção dos atores. Muitos vindos do teatro e do rádio. Então todos os ouvintes podiam rir do Oscarito e Grande Otelo e ouvir as palavras de amor do Anselmo Duarte e do Cill Farney. Já na época do cinema mais “improvisado” o som direto era uma verdadeira desgraça que junto com a péssima acústica das salas e também a falta de formação dos técnicos e atores tornava o diálogo dos filmes meio “macarrônico”.
Lembro que o maravilhoso Macunaíma do Joaquim Pedro teve esse problema, um filme em que a fala é importantíssima as pessoas se queixavam do som, muita gente não endendia nada. Eu só pude curtir o filme porque tinha lido o livro várias vezes.Ao ficar surda e dependendo de próteses auditivas a coisa piorou muito…´só consigo ouvir bem um filme na Argentina porque algumas salas têm o Hearing Loop uma benção para aparelhados e implantados. Então VIVA A LEGENDA!!!!!

laklobato respondeu:
10/11/2009 às 20:12

E até hoje nem fazem menção do Hearing Loop por aqui, né?
Beijo