Quem são os Surdos Oralizados

Os termos aqui utilizados podem ser encontrados no post de 29/06/2009.

Já comentei que eu perdi a audição aos 10 anos, como sequela de caxumba. Tenho perda auditiva bilateral (nos dois ouvidos, meio óbvio, mas não custa explicar) severa a profunda pós-lingual e, quando meus pais procuraram médicos para tratar  – em vão – minha condição, foram aconselhados a me manter o mais longe possível de escolas especiais para crianças surdas.
Ainda que não seja sempre esse o conselho dos médicos – sei de casos de crianças que perderam a audição nessa faixa etária e foram inseridas na Comunidade Surda – no meu caso, foi ao mesmo tempo excelente e ruim. Excelente, porque graças a isso, eu me tornei a pessoa que sou hoje, uma pessoa completamente inserida na sociedade comum; mas ruim no sentido que, por conta dos dois únicos estereótipos que a maioria esmagadora de pessoas conhece, deficientes auditivos ou são surdos sinalizados ou são idosos com baixa audição, comumente ironizados em programas de comédia. E, como eu não era nenhum dos dois, toda hora eu tinha (tinha, né? hoje em dia não faço mais isso, né? hihihi) que contar a minha história para justificar por A + Z porque eu não correspondia aos estereótipos.
Em 2004, quando o Orkut começou a bombar, vi um rapaz indignado numa comunidade, por conta de um tópico estúpido que perguntava: “Como surdo-mudo pensa?”, com respostas do naipe “Surdo não pensa” e eu, junto com ele, pus-me a explicar que não apenas surdos pensam, como a visão desse tipo de pessoa (as que respondiam o tópico, não os surdos) tem uma visão limitada e preconceitosa de pessoas que nada mais tem do que uma limitação sensorial.
O rapaz acabou me contando que era surdo e me chamou para conversar no MSN. Depois de uma boa conversa – na qual contou-me sua história, surdo desde o nascimento, ensinado a falar desde cedo, formado em universidade, estudante de inglês, noivo e hoje casado e com filhos – ele me  falou de uma comunidade do Orkut onde, certamente, eu iria me identificar com as histórias, a Surdos Oralizados.
Comunidade onde hoje, sou co-proprietária e moderadora e que é a minha fonte de inspiração pro blog.
Foi lá que eu conheci o termo acerca da minha condição: Nem surda sinalizada nem deficiente auditiva, sou surda oralizada!
Surdos oralizados tem pouco espaço na mídia, porque afinal de contas, não somos ouvintes nem utilizamos a língua de sinais e, pra maioria das pessoas, não tem nada de engraçado numa pessoa que fala com ou sem sotaque estranho, lê lábios perfeitamente (ou quase) e, raramente comete gafes (embora tenha consciência disso e, quando necessário, não tem o menor pudor de pedir pro interlocutor repetir).
Há sempre quem argumente que surdos oralizados só o são, porque adquiriram a fala auditivamente e só depois tornaram-se surdos, mas não é verdade, existes surdos oralizados pré e peri-linguais, que tem uma fala tão boa quanto a de um surdo pós-lingual. Eles aprenderam e treinaram a fala através da fonoterapia, com direito a acompanhamento familiar (o Raul contou bem sua história aqui no blog). A oralização é possível independente do estágio da aquisição da fala que a surdez ocorreu.
Quando um pai/mãe aparece na comunidade perguntando se o filho dele for oralizado, vai ter a voz igual a de um ouvinte, na tentativa de camuflar a deficiência, nossa resposta é sempre a mesma: Não, a menos que ele seja implantado (explicarei o Implante Coclear ainda essa semana) cedo e  tenha um ganho auditivo excelente (pode ocorrer sim!!), um deficiente auditivo jamais deixa de ter uma condição própria e que, mais importante do que camuflar a deficiência, ele precisa aprender a sentir-se confortável com ela, adaptando sua vida às necessidades próprias dela. E mesmo que o implante seja perfeito, sem o aparelho (a parte externa do implante é removível e não pode, por exemplo, molhar), o deficiente auditivo sempre terá deficiência auditiva, portanto, é bom saber lidar com essa limitação, mesmo que ela faça parte somente de uma parte ínfima da vida da pessoa.
Para lidar com um surdo oralizado, as dicas são:
– Fale com naturalidade, afinal, ele lê seus lábios e quanto mais natural for sua maneira de falar, melhor será a compreensão. Se você tiver o hábito de falar rapidamente, tente diminuir um pouco a velocidade.

– Não exagere na articulação. Um surdo oralizado lê os lábios e a posição da língua, não a movimentação do maxilar.

– Não ache que porquê ele usa aparelho, significa necessariamente que ele compreende o que você diz, auditivamente. Portanto, procure falar sempre de frente pra ele, de maneira que sua boca esteja visível.

– Se ele lhe pedir para repetir, não é por má vontade de lhe compreender. A leitura labial não é igual a ouvir, ela pode demorar um pouco mais na compreensão ou ser interrompida por coisas bobas, tipo uma simples virada momentânea de cabeça.

– Se você não compreender algo que ele disser, avise. Ele é consciente da limitação dele e não teria porque se ofender com um simples “por favor, repita?”.

– Evite falar com eles em locais pouco iluminados. A iluminação adequada é essencial para a leitura labial. Vale qualquer improvisação: lanterna, luz de celular, etc.

– Ler os lábios via espelho é perfeitamente possível. Estando no carro, num cabelereiro ou numa loja, por exemplo, se o espelho estiver posicionado de maneira acessível, pode abusar dele sem dó.

– Ler os lábios de lado é difícil. De cabeça pra baixo, é praticamente impossível. Se a posição não for favorável (vai saber onde a conversa se dá, né?) aguarde estarem com as cabeças viradas pro mesmo lado.

– Falar mastigando, além de não ser de boa educação, torna a leitura labial sofrida, porque vários movimentos feitos não fazem parte da conversa, portanto, é melhor esperar engolir antes de prosseguir o diálogo.

– Nem sempre um surdo oralizados lida bem com piadinhas. Já vi reclamarem,  inclusive aqui no blog, que ser chamado de “surdinho” é ofensivo. Portanto, a menos que você tenha intimidade e cartão verde, evite piadas com a condição da pessoa, mesmo que ela faça piada consigo mesma.

– Conversar numa balada com luz estroboscopia é complicadissimo. Procure um lugar melhor iluminado.

– Se você tiver curiosidade de conversar em Libras, pergunte se a pessoa tem fluência nesse idioma. Se ela tiver (for bilíngue) terá prazer de conversar com você dessa forma. Do contrário, seria como exigir que ela converse num idioma que ela não tem fluência. Lembre-se, mímica feita de qualquer jeito não é língua de sinais e nem sempre um oralizado acha divertido brincar disso.

Quem lembrar de alguma outra dica, fique a vontade de comentar. Sugestões são sempre bem vindas.

Outra coisa, não posso falar por todos os surdos oralizados do planeta, mas falo por mim, se você tem curiosidade de saber sobre  a história dele, pergunte. Na duvida,  o faça de maneira educada: “Você se importa de falar sobre isso?”. A maioria das pessoas costuma sentir-se à vontade pra falar de sua condição, quando a abordagem é acolhedora. Melhor do que ficar deduzindo, por exemplo e soltar um grosseiro “ah, mas todo surdo nasce surdo, né?”.

Beijinhos,

Lak

Amanhã, será a vez da língua de sinais (Libras = Língua Brasileira de Sinais), pois assim como a oralização e implante, é parte importante do universo da deficiência auditiva e, para quem tem interesse de saber bastante sobre essa deficiência, ela não pode ficar de fora.

30 Resultados

  1. Re Resende disse:

    Lak. suas dicas são excelentes!!
    nada melhor do que a pessoa falar de frente, pra enteder bem.. sou muitooo boa na leitura labial.. ja até fiz prova assim, enquanto uma colega apenas mexia a boca eu fiz a prova.. boaaa neh… mas as vz confudi. rs

    Sinas de libras, amoo… faço curso! é xou de bola!

    • Avatar photo laklobato disse:

      Heheehe manhã é a vez das dicas pra sinalizados!! Viu que pedi pras pessoas NAO fazerem piada? Foi pensando na sua reclamação de ontem…
      Beijinhos

  2. Re Resende disse:

    Vi sim.. e na hora pensei, lembrou de mim, rs.. obrigada. 😀
    bjs

  3. Olivia disse:

    Lak, o que vc escreveu é muito interessante, informativo e claro. Parabéns e obrigada. Eu formo parte do grupo de surdos oralizados no orkut mas eu não sei como usa-lo e nunca participei. Eu sou surda oralizada e finalmente encontrei o meu lugar, feito vc. Identifiqueí.e muito com a tua historia aunque seja um pouco diferente.
    No ano 2007 os audifonos não ajudavam-me mais e fiquei num silêncio eterno. Eu fiquei muito triste e agora eu tenho um implante desde outubro 2008. Eu estou muito feliz de ter o implante mas está muito longe de ser uma audição perfeita, de todo jeito mudou a minha vida.
    Eu estive fora da internet pq fiquei sem computador. Não tenho muito tempo de ficar na internet mas sempre estou dando uma volta e lendo seu blog pq vc escreve muitooo bem.

    Beijos e obrigada 🙂

    • Avatar photo laklobato disse:

      Olivia, é bom encontrar gente como a gente, né? A sensação de fazer parte de algo faz bem!!
      Você faz parte da comunidade Surdos Oralizados? Quer ajuda por lá? Bom, de qualquer forma, nossos blogs são ótimos lugares pra gente trocar informação tb (no seu, treino meu espanhol hehehe).
      Fico tão feliz quando leio um caso de sucesso de implante!! Pra mim, o implante é uma das melhores benções pra quem tem deficiência auditiva. Ainda pretendo falar do IC essa semana.
      Beijinhos e bem vinda de volta.

  4. Lu disse:

    Adorei as dicas! Acho q as vezes nós, ouvintes, deixamos de tentar conversar com alguém com deficiência auditiva por ter medo ou vergonha de cometer alguma gafe, deixar a pessoa desconfortável, ou qq coisa do tipo…Mas sei q tem mta gente por aí q não tenta pq acha q não vale a pena o trabalho (mas quem se importa com esse tipo de gente, né?!)
    Mas agora com essas “aulas” da semana vai ficar tudo muito mais fácil! 😀
    Beijinhos!!

    • Avatar photo laklobato disse:

      Olha, receio não tem como não ter, mas sabendo que é possível, que existe maneiras de se tornar mais fácil, não tem porque perder a oportunidade de fazer uma amizade fantástica com alguém, só porque a pessoa não ouve bem ou quase nada. Amizade é um idioma universal!
      Grande beijo
      p.s. de risada do comentário “mas quem se importa com esse tipo de pessoa, né?!”

  5. Olivia disse:

    Lak querida, eu formo parte dos surdos oralizados no orkut más eu não sei como usá-lo. Os blogs tambem são bons, sem dúvida, e o seu é fantástico.

    Eu sinto-me a pessoa mais feliz do planeta com o implante, eu tinha muito medo de fazé-lo e passei anos para decidir-me (um accidente ajudou-me com a decisão) A minha vida mudou radicalmente. A semana passada tive nova calibração, aumentaram de forma significativa o volumen e é impressionante o que estou escutando melhor. Escuto certas palabras e até frases sem olhar pra pessoa! 🙂 😀
    Beijão

  6. MARLY disse:

    OI TUDO BEM? SOU SURDA

  7. Flávia disse:

    Olá, Td bem? Não sei se é por aqui mesmo, mas estou recorrendo a você porque gostaria de esclarecer umas dúvidas.
    Sou deficiente unilateral. É verdade que também tenho direitos como os outras pessoas que são surdas? Tenho direito a fazer algum cartão?
    Preciso de sua ajuda.
    Beijos 😳 😀 😀 😀

    • Avatar photo laklobato disse:

      Que eu saiba, é preciso ter perda nos dois ouvidos pra ser considerado uma deficiência. E de qualquer formal, deficiência não tem nada de vantajoso. Existem adaptações necessárias pra se ter qualidade de vida, mas não é regalia nem vantagem que se deva aproveitar.
      Abraço

  8. Flávia disse:

    Oi..Td bem? Sei que não é uma regalia pra mim. É pq amo essa Linguagem, estou aprendendo e me desenvolvendo em Libras. Tenho amigos surdos. Queria me informar, porque eu tendo esse cartão posso prestar concursos, já até perdi emprego por não ter este cartão.

    Bjs

  9. Alexandre Costa disse:

    Pretendo participar do blog ajudando juridicamente aos Portadores de Necessidades Especiais (Deficiente Auditivo Unilateral ) , sobre a Lei 7.853/89 , Decreto 3.298/99 , art.4º , II alíneas “a” e seguintes , Decreto 5.296/04 , art. 5º , § 1º , I , ” b ” , sobre o direito adquirido art.6º , § 2º da LICC e art. 5º , XXXVI da CRFB/88 e seguintes …. Me envie e-mail : alexandre.senac@bol.com.br . Pretendo ajudar aos participantes deste blog .

  10. Mauricio disse:

    Lak, me desculpe. Sou contra implante coclear, precisa respeitar aos surdos, eles têm identidade própria.

    • Avatar photo laklobato disse:

      Você sabe que nem todo surdo nasceu surdo? Acha certo obrigar um ouvinte que ficou surdo depois de adquirir plenamente a identidade ouvinte a continuar surdo só pra fortalecer a identidade surda? Só existe identidade surda, por acaso? Identidade de ouvinte some como mágica caso alguém perca a audição?
      Ademais, nunca falei pra forçarem os surdos sinalizados e adultos a serem implantados.
      Portanto, seja contra o implante em você, mas respeite quem quiser fazer.
      Abraço

  11. Prazados ,

    Quem pretender entrar com MANDADO DE SEGURANÇA COM PEDIDO LIMINAR CONTRA O SEU ESTADO ou AÇÃO DE OBRIGAÇÃO DE FAZER COM ANTECIPAÇÃO DE TUTELA , procure o escritório que irei fornecer . Eles são professores universitários de entidades pública e privada , bem como , autor de obra jurídica . Os deficientes que pretendam fazer concurso e tem o direito adquirido ídem . Medicamentos , órteses , próteses , fraldas , cadeira de rodas desenhada para casos grave e etc … o nome do escritório é : Moraes Simor Reis & Advogados Associados , Av , Graça Aranha , nº 226 – Grupo 1.202 á 1.205 – Centro – Rio de Janeiro – Tel : (21) 8326 – 0143 😎 . Falar com Dr. Alexandre Costa ou Dr. Marcos Pani .

  12. Bruno Hildebrando disse:

    Oi,

    descobri seu blog atraves da pagina do cadeirante na Folha Online.
    Moro em Montreal e tem uma serie de televisao que se chama FB eye.
    E’ uma parodia com o nome FBI.
    A agente e’ surda mas ela e’ oralizada, como voce diz. Na verdade, a propria atriz e’ assim. Foi baseado numa historia real, de uma agente que foi contratada devido a sua capacidade de ler os labios. Segue o site oficial (Sue Thomas):

    http://suethomasfbeye.com/default.aspx

    Eu me comovi com seu relato e admiro seu esforco em construir esse blog.

    Bom, felicidades, tudo de bom, sucesso com o blog!

    Bruno

    • Avatar photo laklobato disse:

      Legal, eu não conhecia a série… Depois darei uma olhada no site. Valeu…
      Mas, esforço nenhum pra esse blog. Adoro escrever e sou casada com um webdesigner hehehe
      A única coisa que me exige é paciência, porque eu não tenho muita, mas por aqui, acabo exercitando ela pra caramba haha
      Beijos

  13. alice disse:

    oii, eu sou surda oralizada, e eu estudo num colégio normal, e tenho amigos oralizados, e não tenho problemas com o colégio. mas tem gnt n me entende por causa do meu ”sotaque”, hahahahah. ADOREI AS SUAS DICAS! são todas verdadeiras! 😀 seu blog é nota 10! bjs

    • Avatar photo laklobato disse:

      Sempre acho que essa implicância com sotaque demonstra uma baixíssima inteligência linguística, da parte de quem não entende.
      Mas aí, seria arrogante uma pessoa “com deficiencia” dar uma de superior, né? Só que é isso mesmo haha
      Fica tranquila, que quem não te entende é justamente quem não tem lá muito a acrescentar numa conversa!
      Beijocas

  14. candice disse:

    olá para todos,sou uma pessoa muito diferente dos outros,pq tenho probleminhas de audiçao só q nao é pior sabe,ouvido direito posso ouvir tudo no mundo,ouvir musicas q gosto,telefone,celular só q escuto melhor do q menos do q uma pessoas normais né,e outro ouvido esquerdo é tudo ruim e nao escuto nada mesmo só sinto vibraçao demais aos barulhos,eu tinhas muitos amigos mas alguns deles me rejeitavam muito e me deixou muito triste mesmo,pq eu amava todos meus amigos,e hoje eles me deixaram pra tras,antes eu era uma pessoa q gostava de tudo sair,clube,cinema,festa,niver,viagem,passeio tudoo e era muito feliz com eles e tratei bem como sempre,mas sofria muito pq ele sempre me deixaram sozinha no canto,nunca me convidava pra sair,conversar nadaaaaa e hoje o q eles me fizeram eu nao sou mais a pessoa de antes,sou muito fechada,deixei de tudo q eu gostava muito mesmo,nao gosto de saber mais como eles estao,nao consigo mais conquistar novas amizades pq tenho medo de ser rejeitada novamente,pq hoje eles alguns deles tem prencoceito de pessoas especias deficientes mesmo,aqui vejo monte comentarios de vocês fico feliz q respeitam as pessoas especiais,mas infelizmente nuncaaaa tive amigos como eu,eu sempre tive era amigos normais sem deficientes e foi ruim da minha vida passada 😡 hoje pelo menos sou feliz e sou casada e tenho marido normal q me ame muito e me respeita e tenho uma linda filha princesa q amo muito,,mas sempre penso dos meus amigos pq queria apenas só amizade como sempre quis,,mas nada,,nao adianta mesmo,,entao continuo mesmo jeito de hoje e nao vai mudar mais nada…e hoje estou tentando procurar novas amizades mas me preocupo o q acontecça mesmo eu ser rejeitada de novo e desisto e vou viver minha familia pra sempre,,amigos nunca mais..abraço para todos..beijao para todos

    • Avatar photo laklobato disse:

      Acho que vc não deveria deixar de viver o presente por medo do que aconteceu no passado. Procure outros amigos, diferentes daqueles que te rejeitaram e permita-se ser feliz.
      Abraços

  15. Edna Alves disse:

    Olá!! Sou mãe de uma adolescente de 16 anos que tb possui surdez bilateral severa profunda desde que nasceu. Achei formidável sobre o que escreveu sobre a dificuldade do surdo oralizado ficar no meio termo: não sabe libras mas tem suas dificuldades no vocabulário e interpretação conforme qualquer pessoa. 😉 Vc deve continuar escrevendo e desta forma vai ajudar muita gente! Bjs Edna

    • Avatar photo laklobato disse:

      A dificuldade de interpretação de leitura varia muito. Eu, particularmente, não tenho muita quando escrita. Já na leitura labial sozinha, depende do contexto. Hoje, eu uso o implante coclear e percebo como a audição ajuda MUITO na interpretação da fala. Sem o audio de referência, as sílabas ficam muito proximas. Por mim, todos os oralizados fariam o implante coclear. Mas, varia conforme o caso e o interesse do usário, né?
      Abração

  16. robertaramos833@gmail.com disse:

    Sou estudante de libras e estou envolvida com um projeto para surdos onde moro, gostaria de estar em contato com os surdos de todas as regiões se possível, e assim quem sabe estar desenvolvendo outros projetos. 🙂 🙂

    • Avatar photo laklobato disse:

      Meu blog não é voltado pra líbras e tão pouco para surdos que a utilizam. Não falo desse assunto aqui e não me interesso por qualquer projeto voltado para a língua de sinais, só pelo português falado e escrito com fluência e clareza.
      Escrevo somente para surdos que falam português, daí o “oralizados” do título do post e também que usam próteses convencionais, implante coclear, BaHa ou qualquer outra tecnologia que nos permita viver completamente inseridos na sociedade comum, sem qualquer interesse pela comunidade surda.
      Portanto, não posso não posso te ajudar.

Participe da conversa! Comente abaixo:

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.